Logo  proLékárníky.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Lifestyle
    • Kazuistiky
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékárníky.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Lifestyle
    • Kazuistiky

    Top novinky

    Biomedicína a trhy –⁠ 2026/2: Když klinická data mění léčbu i očekávání investorů
    3× stručně k novinkám v prevenci a léčbě infekce HIV –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/10
    Už nemám kapacitu na další stížnost… Jak u táry předcházet komunikačnímu vyčerpání
    Inovativní kontaktní čočky glaukom monitorují i léčí
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    7-8
    Časopis českých lékárníků
    2026:Číslo 7-8
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Nové léčivé přípravky doporučené pro použití v EU – červen 2026
    Rozhovor místo výslechu aneb jak se ptát citlivě a srozumitelně
    „A ještě jedna věc…“ − jak zvládnout konzultaci, která nebere konce
    Lidí, kteří věří nepodloženým tvrzením o zdraví, závratně přibývá

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Metformin XR: Je čas nahradit IR moderní formou?
    VIDEO: Metformin XR: Je čas nahradit IR moderní formou?
    VIDEOEDITORIAL: Místo probiotik v prevenci a léčbě onemocnění horních cest dýchacích
    VIDEOEDITORIAL: Místo probiotik v prevenci a léčbě onemocnění horních cest dýchacích
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    Kardiak v lékárně: Na co si dát pozor při výdeji léků a konzultaci?
    Doc. Ludmila Brunnerová: PL mají v péči o ženy s gestačním diabetem dvě klíčové role
    Prof. Michal Kršek: Pravidla podávání levothyroxinu v praxi PL jsou jednoduchá
    Proč je u pacientů se srdečním selháním edukace stejně důležitá jako medikace
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
PLK logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Lifestyle
  • Kazuistiky
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékárníky.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékárníky.czTémaKomunikace a péče
Z medicíny

Co s sebou na dovolenou? 10 + 1 doporučení zpoza táry

Téma: Komunikace a péče
4. června 2019
2 min čtení
V těchto dnech přicházejí do lékárny klienti, kteří chtějí nakoupit přípravky na dovolenou nebo poradit s kompletací celé lékárničky. Lékárnička obsahující vše potřebné a přizpůsobená na míru konkrétním osobám, která nezabere mnoho místa v zavazadle, by měla patřit k vybavení všech, kdo se chystají na cesty.

Není cesta jako cesta

Poskytnout všeobecnou radu nelze. Záleží na tom, zda cestuje jednotlivec, nebo skupina (a v jakém počtu), jestli cestují pouze dospělí, nebo dospělí s dětmi, případně těhotné ženy či pacienti s chronickým onemocněním. Obsah lékárničky je třeba volit podle místa a délky pobytu, podle plánovaných aktivit i předpokládané dostupnosti zdravotní péče v destinaci.

Reklama

Pravidelná medikace

V první řadě je třeba přibalit léky, které pacient užívá pravidelně a dlouhodobě. Před odjezdem by měl u všech balení zkontrolovat, do kdy jsou přípravky použitelné, jestli k nim má návod a při jaké teplotě se skladují.

Reklama

Prostředky první pomoci

V lékárničce by neměly chybět prostředky první pomoci jako obvazy, obinadla a sterilní gáza, různé druhy náplastí, dále nůžky, pinzeta a teploměr. Důležité jsou také prostředky určené k dezinfekci (roztoky, spreje, mast na infikované rány atd.).

Bolest není dobrý společník na cestách

Proti bolesti a zvýšené teplotě stačí běžné léky s obsahem paracetamolu, ibuprofenu, kyseliny acetylsalicylové apod. Ženy by neměly zapomenout přibalit léky proti bolestivé menstruaci. Hodit se mohou také masti, krémy a gely na bolesti svalů a kloubů.

Když zlobí zažívací trakt

K častým neduhům na cestách patří průjem a zažívací potíže. Pomáhá Smecta, živočišné uhlí, kloroxin (Endiaron); loperamid (Imodium) doporučíme jen ke krátkodobému zastavení průjmu, ale ne k delšímu užívání. Klienty poučíme, že průjem může sloužit jako obranná reakce těla, proto není dobré ho ve všech případech zastavovat. Na cesty do Asie či Afriky doporučíme probiotika, jež pomohou lépe zvládat přechod na jiný druh stravy a jinou mikroflóru.

Zácpa se na cestách nevyskytuje tak často jako průjem. Většinou vzniká spíš ze stresu z cestování. Pomůže klasické projímadlo nebo tablety proti zácpě, zpravidla s obsahem bisakodylu, pikosulfátu nebo laktulózy.

Alergie může číhat nejen na alergiky

Pokud cestující trpí alergií, přibalí si antialergika, např. dimetinden (Fenistil gel) a tablety s obsahem cetirizinu či bisulepinu (Zyrtec, Zodac, Dithiaden). Měli by si je vzít i ti, kdo žádnou alergií netrpí, protože je může zaskočit nečekaně uprostřed cesty.

Nevolnost, úzkost, nespavost

Pro případ nevolnosti v dopravním prostředku poradíme Kinedryl a Travel-Gum. Řada pacientů také může trpět stresem z letadla nebo nespavostí a úzkostí v cizím prostředí. Na tyto problémy může lékárník doporučit řadu rostlinných přípravků. Léky jako hypnotika a anxiolytika by měl ovšem předepsat lékař.

Jak odehnat dotěrný hmyz

Proti hmyzu doporučíme repelent. Repelenty na rostlinné bázi mají dobrou snášenlivost, ale kolísavou účinnost. V tropických oblastech pak běžné repelenty pořízené v Evropě nezabírají vůbec. V tomto případě je třeba mít preparáty s obsahem diethyltoluamidu (DEET) v koncentraci > 50 %, které lze zakoupit v ordinacích středisek cestovního lékařství.

Ochrana před sluncem

Připomeneme zásady správného opalování a upozorníme na nebezpečí UV záření, zvláště v jižních oblastech, u moře, na horách a zejména na přelomu jara a léta. Je vhodné, aby pacient znal svůj fototyp. Mnoho lidí také neví, že slunce opaluje i přes mraky a vodu, neuchrání dokonce ani pobyt ve stínu. K dispozici je široké spektrum opalovacích krémů s vysokým ochranným faktorem, pro případ spálenin pak Panthenol krém nebo sprej.

Očkování a léky specifické pro danou destinaci

Klienti by se měli v centrech cestovní medicíny předem informovat, zda ve své cílové destinaci nebudou potřebovat specifické léky či očkování.

Na cestu do exotických oblastí nebo oblastí s omezenou lékařskou péčí se doporučují antibiotika, případně antimalarika. To je však třeba konzultovat s lékařem –⁠ ideálně se specialistou na cestovní medicínu nebo s lékařem v místě pobytu. Někde je možné získat antibiotika i bez receptu, jejich použití bez znalosti dávkování by však znamenalo zbytečné riziko.

Pravidla a podmínky transportu léků

Zdůrazníme, že léky je třeba správně zabalit, aby byly chráněny proti nárazům (zejména v odbaveném zavazadle) a také proti světlu, mrazu a vlhku. Pokud budou klienti cestovat letadlem, měli by se seznámit s pravidly převozu léků.

(lkt)

Zdroje:
1. Příhodová A. Co by nemělo chybět ve vaší lékárničce na cesty. Vitalia.cz
2. Co by měla obsahovat cestovní lékárnička? DrMax.cz
3. Balíme na dovolenou. BENU.cz 
4. Cestovní lékárnička. Jaké léky si sbalit na dovolenou. MAHALO.cz

Tagy:

FarmacieFarmakologieFarmaceutický asistent

Populární články

Z medicínyTéma měsíce
Vakcíny proti karcinomu pankreatu – nová naděje v onkologii

Vakcíny proti karcinomu pankreatu –⁠ nová naděje v onkologii

22. září 2025
22. září 2025
Duktální adenokarcinom pankreatu zůstává jednou z nejzávažnějších malignit s extrémně nízkou šancí na dlouhodobé přežití. Navzdory pokrokům v chirurgii a adjuvantní léčbě se pětileté přežití v globálním měřítku pohybuje pod hranicí 10 %, zatímco medián bezpříznakového období po resekci nepřesahuje 14 měsíců. Vysoká agresivita nádoru a jeho odolnost vůči standardní chemoterapii činí z adenokarcinomu pankreatu diagnózu, která dlouhodobě odolává terapeutickému pokroku. I proto se pozornost výzkumných týmů stále častěji upírá k imunoterapii, zejména k možnostem využití vakcín.
Z medicínyTechnologieLifestyle
Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025
Podle časopisu BMJ Global Health chybělo ve světovém zdravotnictví v roce 2020 přibližně 15 milionů zdravotnických pracovníků. Ačkoliv se do roku 2030 očekává pokles tohoto čísla na 10 milionů, zůstávají výrazné regionální rozdíly. Mezi důsledky patří zpožděná diagnostika, přetížení zdravotnických systémů a větší riziko komplikací v důsledku nedostatečné péče. Mohou s řešením těchto problémů efektivně a bezpečně napomoci moderní technologie?
Z medicínyLifestyle
Kečup má dlouhou historii, původně byl zamýšlen jako lék

Kečup má dlouhou historii, původně byl zamýšlen jako lék

24. září 2025
24. září 2025
Za globálně konzumovaným dochucovadlem generujícím miliardový byznys se skrývá příběh plný radikálních zvratů. Popularitu získal kečup díky údajným léčivým účinkům rajčat, hygienické obezřetnosti z netrvanlivých produktů i přechodu na industriální výrobu a uchovávání potravin ve speciálních skleněných lahvích. Dnes platí za stabilní součást výživovými experty zatracovaného fastfoodového stravování a z jeho prvenství v oblibě dochucovadel ho sesadila salsa. Poradíme, co doporučit pacientům, kteří kečupu holdují více, než je zdrávo.
Z medicíny
Aktuální kongresy, HIV i pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/9

Aktuální kongresy, HIV i pivaři pod drobnohledem –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 2025/9

Téma: Zajímavosti z výzkumu25. září 2025
Téma: Zajímavosti z výzkumu25. září 2025
Září s sebou přineslo i konání řady významných mezinárodních odborných kongresů. Pro dnešní jednohubky si tedy vyzobneme novinky z akcí Evropské kardiologické společnosti (ESC), Evropské asociace pro studium diabetu (EASD) a Evropské akademie dermatologie a venerologie (EADV). Ale nejen to... Podíváme se i na novou naději na očkování proti HIV a na počest právě probíhajícího Oktoberfestu zakončíme tento newsletter analýzou pivních preferencí. A co vy? Máte ve svém půllitru raději nádech jahod, nebo ananasu?
Z medicínyLifestyleTéma měsíce
Zmírňuje léčebné konopí chronickou bolest?

Zmírňuje léčebné konopí chronickou bolest?

6. října 2025
6. října 2025
Zájem o léčebné konopí v posledních letech prudce roste, ale vědecké důkazy o jeho skutečné účinnosti při zvládání bolesti zůstávají nejednoznačné. Lékaři tak často stojí před dilematem, jak s tímto terapeutickým prostředkem pracovat.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
Biomedicína a trhy –⁠ 2026/2: Když klinická data mění léčbu i očekávání investorů

Biomedicína a trhy –⁠ 2026/2: Když klinická data mění léčbu i očekávání investorů

17. září 2026
17. září 2026
Čerstvé výsledky studií fází II a III posouvají nové přístupy v onkologii a imunologii, rozšíření indikace proměňuje vědecký úspěch v licenční příjmy a dvě téměř 11miliardové akvizice ukazují, jak vysoko farmaceutické firmy oceňují potenciál nadějných látek. Ani splnění primárního cíle studie však nemusí být pro trh dostatečně přesvědčivé, jak ukazuje závěrečný příběh. V dalším vydání nové pravidelné rubriky přinášíme 5 událostí, v nichž se klinický význam bezprostředně promítá do obchodních příležitostí i investorských očekávání v biotechnologickém a farmaceutickém průmyslu.
Z medicíny
3× stručně k novinkám v prevenci a léčbě infekce HIV –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/10

3× stručně k novinkám v prevenci a léčbě infekce HIV –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/10

16. září 2026
16. září 2026
Dnešní vydání jednohubek věnujeme nejzajímavějším sdělením, která zazněla na mezinárodní konferenci AIDS 2026. Na konci července se v Riu de Janeiro sešlo více než 7,5 tisíce delegátů, kteří diskutovali různá témata související s virem lidské imunodeficience (HIV) –⁠ od vědeckých pokroků v hledání účinné léčby přes sociální problémy spojené s nákazou až po dostupnost zdravotní péče nebo profylaxe infekce HIV v rámci různých regionů. Vybíráme pro vás novinky z klinického výzkumu v této oblasti.
Z medicíny
Už nemám kapacitu na další stížnost… Jak u táry předcházet komunikačnímu vyčerpání

Už nemám kapacitu na další stížnost… Jak u táry předcházet komunikačnímu vyčerpání

14. září 2026
14. září 2026
Každý den v lékárně je víc než výdej léků –⁠ je to neustálá komunikace s pacienty, jejich emocemi, očekáváními i frustrací. Právě tato opakovaná psychická zátěž může u farmaceutů nenápadně přerůst v přetížení a postupně i vyčerpání, které bývá jedním z prvních signálů rozvíjejícího se vyhoření. V následujícím textu se podíváme na to, proč vzniká, jak ho včas rozpoznat a jak mu v praxi předcházet.
Z medicíny
Inovativní kontaktní čočky glaukom monitorují i léčí

Inovativní kontaktní čočky glaukom monitorují i léčí

11. září 2026
11. září 2026
Glaukom je jednou z hlavních příčin nevratné slepoty. Kromě včasného odhalení je zásadním faktorem pro zachování zraku u pacienta i zodpovědný přístup k léčbě. Usnadnit a zpřesnit terapii by mohly nové bezbateriové a celopolymerové chytré kontaktní čočky.
Z medicíny
Biomedicína a trhy – 2026/1: Klinické průlomy, miliardové akvizice i tvrdé pády

Biomedicína a trhy –⁠ 2026/1: Klinické průlomy, miliardové akvizice i tvrdé pády

11. září 2026
11. září 2026
Úspěšná studie může otevřít miliardový trh, neúspěšná během dne smazat miliardy z hodnoty biotechnologické firmy. V prvním dílu nové pravidelné rubriky vybíráme pětici žhavých letních událostí z oblasti biomedicínského průmyslu, které mají potenciál změnit nejen průběh léčby řady onemocnění a prognózu pacientů, ale i vyhlídky samotného byznysu, který za jejím vývojem stojí.
Z medicíny
ANKETA: CAR-T terapie v Česku – další významný milník pro tuzemskou hematoonkologii

ANKETA: CAR-T terapie v Česku –⁠ další významný milník pro tuzemskou hematoonkologii

4. září 2026
4. září 2026
Buněčná CAR-T terapie (chimeric antigen receptor T-cells) již několik let patří mezi léčebné modality u vybraných hematologických malignit. Teprve letos je však českým pacientům dostupné kompletní portfolio všech 6 CAR-T přípravků schválených v Evropské unii (EU), včetně léčby určené pro nemocné s mnohočetným myelomem. Česko se tak zařadilo mezi evropské země s nejširší dostupností těchto vysoce inovativních terapií... Požádali jsme v této souvislosti přední české odborníky, aby se podělili o svůj pohled na postavení CAR-T v léčbě hematoonkologických malignit: Jaké jsou hlavní přínosy pro pacienty? Kdo z této modality může nejlépe profitovat? A jak odborníci vidí budoucnost této léčebné metody –⁠ lze očekávat rozšíření jejích indikací i mimo hematoonkologii?
Z medicínyTéma měsíce
Vakcíny proti karcinomu pankreatu – nová naděje v onkologii

Vakcíny proti karcinomu pankreatu –⁠ nová naděje v onkologii

22. září 2025
22. září 2025

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025

Kečup má dlouhou historii, původně byl zamýšlen jako lék

24. září 2025
24. září 2025
Z medicíny
Aktuální kongresy, HIV i pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/9

Aktuální kongresy, HIV i pivaři pod drobnohledem –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 2025/9

Téma: Zajímavosti z výzkumu25. září 2025
Téma: Zajímavosti z výzkumu25. září 2025

Zmírňuje léčebné konopí chronickou bolest?

6. října 2025
6. října 2025

Nobelova cena za fyziologii či medicínu 2025: Co drží na uzdě imunitní systém?

8. října 2025
8. října 2025
Z medicíny
Fosfátové soli v magistraliter přípravcích z pohledu indikací i galeniky

Fosfátové soli v magistraliter přípravcích z pohledu indikací i galeniky

Téma: Technologie léků8. října 2025
Téma: Technologie léků8. října 2025

Když pacient řeší vlákninu... aneb jak se nezamotat v doporučeních?

8. října 2025
8. října 2025

O nesprávném používání volně prodejných léčiv... aneb Léky nejsou bonbóny!

10. října 2025
10. října 2025
Z medicínyTéma měsíceLifestyle
Jakou roli hraje výživa u pacientů se závislostí?

Jakou roli hraje výživa u pacientů se závislostí?

15. října 2025
15. října 2025

5× inspirace pro každodenní praxi za tárou: Co zaznělo v rámci podzimních odborných vzdělávacích konferencí SAPERE?

23. října 2025
23. října 2025

AI hledá nová antibiotika ve zvířecích jedech

Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025
Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025
Z medicínyTéma měsíce
Vakcíny proti karcinomu pankreatu – nová naděje v onkologii

Vakcíny proti karcinomu pankreatu –⁠ nová naděje v onkologii

22. září 2025
22. září 2025
Z medicíny
Aktuální kongresy, HIV i pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/9

Aktuální kongresy, HIV i pivaři pod drobnohledem –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 2025/9

Téma: Zajímavosti z výzkumu25. září 2025
Téma: Zajímavosti z výzkumu25. září 2025
Z medicíny
Fosfátové soli v magistraliter přípravcích z pohledu indikací i galeniky

Fosfátové soli v magistraliter přípravcích z pohledu indikací i galeniky

Téma: Technologie léků8. října 2025
Téma: Technologie léků8. října 2025
Z medicínyTéma měsíceLifestyle
Jakou roli hraje výživa u pacientů se závislostí?

Jakou roli hraje výživa u pacientů se závislostí?

15. října 2025
15. října 2025

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025

Zmírňuje léčebné konopí chronickou bolest?

6. října 2025
6. října 2025

Když pacient řeší vlákninu... aneb jak se nezamotat v doporučeních?

8. října 2025
8. října 2025

5× inspirace pro každodenní praxi za tárou: Co zaznělo v rámci podzimních odborných vzdělávacích konferencí SAPERE?

23. října 2025
23. října 2025

Kečup má dlouhou historii, původně byl zamýšlen jako lék

24. září 2025
24. září 2025

Nobelova cena za fyziologii či medicínu 2025: Co drží na uzdě imunitní systém?

8. října 2025
8. října 2025

O nesprávném používání volně prodejných léčiv... aneb Léky nejsou bonbóny!

10. října 2025
10. října 2025

AI hledá nová antibiotika ve zvířecích jedech

Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025
Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025